離春, 1951
In a Sentimental Spring Day
油彩、畫布
Oil on canvas
145 × 112 cm
1950年代，何德來重拾畫筆，彷彿急欲填補1940年代的創作空白，銳意探索多樣的主題與風格，迸發出驚人的創作力。除了「反戰與和平」、「理想樂土」，以及單色風景畫系列之外，50年代前期他還創作了幾幅擬古或懷古的仕女畫，頗為獨特。《離春》繪於1951年4月，早於同年11月的《夕陽鐘聲》。畫作背面以日文題寫短歌：「不為鐘聲感悲傷，為離去蝴蝶難過。」古裝女子身形修長，手持團扇，輕倚羅漢床；眼簾低垂，好像剛從小睡中醒來，仍然沉浸在夢境裡。身旁形單影隻的蝴蝶，似乎有意襯托女子內心的孤寂和對意中人的思念，使人聯想起中國古典文學的閨怨主題。畫家以線描邊強調物象輪廓，同時實驗單色風格，濾除現實色彩，以大紅色統整畫面，凸顯純粹的人、物造型。《離春》可能先有詩再有畫，刻劃孤單女性傷春之思。從自己創作的短歌中擷取繪畫靈感，何德來將詩意的想像具象化，呈現如夢之美。（王淑津）
