僕は僕の為にすべてのものがあると考へたい さびしいから
僕は僕が死んだらすべてが無くなると考へたい さびしいから
知ってるよ 宇宙は永遠 生は百さうだ だからさびしいんだ
僕は偽らない しかし生きぬばならない 死にたいとも思ふ しかし
ああ宇宙 ああ人生 嬉しくば笑へ 悲しくば泣け 美しい
我想認為所有一切皆為我而存在 因為我是如此寂寞
我想認為在我死後所有一切皆會消失 因為我是如此寂寞
我知道 宇宙是永恆 生命僅百年 所以我是如此寂寞
我沒有偽裝 但不得不活下去 有時也有輕生之念 然而
宇宙啊 人生啊 快樂就盡情地笑 悲傷就盡情地哭 如此美麗 何
墨、紙
Ink on paper
133 x 34cm
本圖台可用鍵盤操作,快速鍵設定如下:
※ 設置焦點於圖台 Shift+V
﹝檢視﹞
F:水平翻轉。
R:順時鐘旋轉。
Shift+R:逆時鐘旋轉。
﹝放大縮小﹞
+ / Shift+W / Shift+方向鍵上:放大。
- / Shift+S / Shift+方向鍵下:縮小。
0:還原大小。
﹝移動﹞
W / 方向鍵上:往上移。
S / 方向鍵下:往下移。
A / 方向鍵左:往左移。
D / 方向鍵右:往右移。