Loading
跳到主要內容
1974.2.15-1974.3.5

8

良き人の あやふき事故や 神在ます
梅櫻蜜柑 東伊豆の里

 

良善人遇災難 幸神護佑
梅花櫻花橘子聞名 東伊豆之鄉
 一九七四.二.一五

 

宮城清子老師、數江老師、高草幹子桑、久保茂桑四人,從三十幾公尺的山崖上,連同汽車墜落山谷,幸有神明庇佑,四人九死一生,逃過一劫。駕駛的高草幹子桑的厄運讓人心痛,真是悲慘。

 

秀子と來し 新婚の日の 秋雨や
今日の熱海は 春雨の降る

 

偕同秀子來 新婚日 秋雨呀
今日熱海 下著春雨
  一九七四.二.二三

 

昭和六年一〇月二十六日下著細細秋雨,心情平靜。在宇呂古屋旅館二樓八疊榻榻米的房間投宿兩晚(二十五、二十六日),二十七日回到中野車站。前往森恒醫院探望宮城數江桑、高草幹子桑、久保茂桑,歸途經熱海回到目黑家中,從新幹線「KODAMA」號車窗眺望。

 

亡き秀子よ お茶の水駅 雪まじり
東京医歯大 湯島天神

 

亡妻秀子喲 御茶水車站 雨雪交加
憶起東京醫大住院時 相偕參拜湯島天神
一九七四.二.二五

 

前去宮城會館回家途中,到達御茶水車站月台時,雨雪交加。猛然望向東京醫科齒科大學醫院,隱約可見細雪紛飛。想起和秀子一年七個月在那棟內二病房大樓八樓深處的八二三號病房,那段悲傷、痛苦、淒慘的歲月。昭和四十七年的元旦,和秀子、節子三人一起到湯島天神新年參拜,儘管難過、落寞,仍是一心一意向天神祈求一絲微弱希望等往事,想來真是痛徹心扉。

 

役立たば 体骨とどめる 解剖後
髮のみ埋めよ 秀子の墓に

 

若有助益 奉獻大體 解剖後
只埋髮毛 秀子之墓
 一九七四.三.五

註釋