Loading
跳到主要內容
1960.4.4-1963.10.9

104

貴方の羽根は 大きくなりましたが
御両親は 拔け落ちてゆきます

 

你的翅膀 變硬了
雙親 羽毛漸漸掉落
 一九六三.一〇.九

 

萬年甫桑即將搭機前往法國留學,特地來向我辭行。甫桑在雙親的養育下,羽翼已豐,恭喜他赴法留學。雖然浮現從明天起他父母的羽翼將一根一根慢慢掉落,還是好好勉勵一番。他回去後,接到他母親打來開心的電話。

 

遺書 宮城サタ 清子 数江 衛 牧瀨絹子
鸖川喜兵衛 吾

 

遺書宮城貞子 清子 數江 衛 牧瀨絹子
鸖川喜兵衛 吾
 一九六三.九.二〇

 

宮城貞子遺書的見證人是鸖川喜兵衛,執行人是何德來。

 

フウフトモ ゲンキ カンシヤス キヨウトノヒトノ
ココロ ウツクシ カゼナオル

 

夫婦皆 健康 感謝 京都人 心美 感冒痊癒 一九六〇.四.四

 

從京都蜜月旅行中,名兒耶良英桑、邦子桑打來的電報。

 

銚子の夏 福崎さんのあのサイダー
忘れがたかり 夜の宿など

 

銚子之夏 福崎桑的汽水
難忘 夜宿等

 

想起一九六〇年七月二十四日和岡田洋采桑、本目勇市桑、福崎精哉桑、石田正義桑、齊藤慶一桑、矢崎堅一桑等兩天一夜的旅行。

 

秋色の 自然園に会し かの乙女
思ひ出の道 思ひ出の顏

 

秋日 自然園相遇 那少女
懷念的道路 懷念的臉龐

註釋