Loading
跳到主要內容
1975.9.28-1975.9.30

40

吾が幸を 朝夕祈る 碧雲さん
くしきえにしや 一度の出会ひた

 

朝夕祈求吾幸福 碧雲桑
奇妙緣分 僅只相見一次
一九七五.九.二八

 

 

今日の日は 秀子が私に 心から
守ってくれてる ありがたい日

 

今日此日 秀子衷心
守護我 幸福的一天
 一九七五.九.二八

 

 

驚きぬ 古き墨绘の濃淡や
万象無限 黑といふ色

 

驚訝 舊水墨畫之濃淡
所謂黑色 萬象無限
 一九七五.九.三〇

 

午覺時,忽然醒來。眼前映入古代中國畫家陳邦選指畫中的墨色,我重新發現墨色濃淡的微妙無限變化,所謂黑色的精彩之處。我驚訝黑色變化之奧妙。活到七十一歲才明白這一點,迄今不曾感受到。

註釋